![بررسی و مقایسه تطبیقی ترجمه های مختلف رمان «پیرمرد و دریا»](https://media.chibekhoonam.net/2022/03/77-min.jpg)
بررسی و مقایسه تطبیقی ترجمه های مختلف رمان «پیرمرد و دریا»
رمان «پیرمرد و دریا» یکی از نمادین ترین و شناخته شده ترین آثار ارنست همینگوی می باشد که در سال 1952 منتشر شد. این رمان آخرین اثر ادبی منتشر شده در زمان …
رمان «پیرمرد و دریا» یکی از نمادین ترین و شناخته شده ترین آثار ارنست همینگوی می باشد که در سال 1952 منتشر شد. این رمان آخرین اثر ادبی منتشر شده در زمان …
رمان کوتاه «بیگانه» مشهورترین اثر آلبر کامو است که در سال 1942 منتشر شد. بیگانه تاکنون به بسیاری از زبان های دنیا ترجمه شده است و افتخارات فراوانی را برای آلبر کامو به …
کتاب «بیچارگان» اولین رمان فئودور داستایفسکی است که در سال 1846 منتشر شد. نکراسوف، شاعر مشهور روسی، بعد از خواندن این رمان، از ظهور نیکلای گوگول تازه ای در ادبیات روسیه خبر …
رمان «بلندی های بادگیر» شاهکاری از امیلی برونته است که برای اولین بار، در سال 1847 منتشر شد. این رمان، یکی از پرفروش ترین و مشهورترین آثار ادبیات کلاسیک انگلستان است که بر …
رمان «بادبادک باز» اولین و شناخته شده ترین رمان خالد حسینی است که در سال 2003 منتشر شد. این رمان به مدت دو سال در لیست رمان های پرفروش مجله تایمز جا خوش …
کتاب «اسطوره سیزیف» یکی از مهم ترین آثار غیرداستانی از آلبر کامو است که در راستا و موازات رمان «بیگانه» نگاشته شده است. به گفته ی ژان پل سارتر، رمان بیگانه، «احساس …
رمان «ابله» یکی از بزرگترین شاهکارهای حجیم فئودور داستایفسکی است که در بین سال های 1868 و 1869، در مجله ای روسی منتشر شد. این رمان نیز مانند سه شاهکار بلند دیگر …
رمان «1984» مشهورترین و شناخته شده ترین اثر جورج اورول است که در سال 1949 منتشر شد. 1984 رمانی پادآرمانشهری و علمی-تخیلی است که لحنی انتقادی نسبت به اوضاع زمانه دارد. خواندن …
آماده ی ایجاد تنوع و به چالش کشیدن اساسیِ ذهن تان به عنوان یک کتاب خوان حرفه ای هستید؟ اگر جواب تان مثبت است پس این مقاله را از دست ندهید! در …
آماده ی ایجاد تنوع و به چالش کشیدن اساسیِ ذهن تان به عنوان یک کتاب خوان حرفه ای هستید؟ اگر جواب تان مثبت است پس این مقاله را از دست ندهید! در …