«سرگئی دولاتوف» در ۳ سپتامبر ۱۹۴۱ در روسیه متولد شد و پس از چهل و هشت سال در نیویورک درگذشت. پدر او کارگردان تئاتر بوده و مادرش در حوزه چاپ و ویراستاری کتاب فعالیت داشته است. به طور کلی سرگئی دولاتوف در خانوادهای فرهنگی رشد یافت و کم کم به سمت روزنامه نگاری و نویسندگی کشیده شد.
سرگئی دولاتوف در آغاز مسیر نویسندگی، به واسطهی مشکلات کشور شوروی برای نشر آثارش با مشکلات عدیدی مواجه گشت. چاپ داستانهایش ممنوع شده بود و حتی تلاش برای فرستادن آثار به غرب به امید چاپ نیز بیفایده بود. سرانجام سرگئی دولاتوف تصمیم به مهاجرت گرفت و عازم اروپا شد.
او داستان مهاجرتش را در کتاب «چمدان» بازگو کرده که خوشبختانه این کتاب توسط کیهان بهمنی ترجمه و در نشر ثالث منتشر شده است. علاوه بر آن رمان «تپه پوشکین» اثر دیگری از دولاتوف است که در نشر ثالث این بار با ترجمهی اسدالله امرایی منتشر گشته. او در این رمان داستان یک مرد نویسندهای را روایت میکند که در همه ابعاد زندگیاش شکست خورده و به دنبال روزنهای جدید برای زندگی ست.