از پرفروش ترین کتاب های خودیاری و فلسفۀ زندگی در ایران
ترجمه ای از عادل فردوسی پور
+
نقد و بررسی کامل این محصول
نقد و بررسی
هنر خوب زندگی کردن
کتاب «هنر خوب زندگی کردن» دومین کتاب غیر داستانی و در قالب کتاب خودیاری، از نویسنده مشهور و پرفروش سوئیسی رولف دوبلی است که برای اولین بار، در سال ۲۰۱۷ به صورت یک کتاب کامل منتشر و روانه بازار شد. بخش هایی از این کتاب، قبل از انتشار به صورت تک جلدی، به صورت هفتگی در نشریات مختلف و صفحات فرهنگی روزنامه های سوئیسی و آلمانی و در قالب ستون هایی درباره توصیه های عملی زندگی منتشر شده بودند.
آقای رولف دوبلی که پیش از این با انتشار کتاب «هنر شفاف اندیشیدن» (۲۰۱۳) به شهرت بالایی در میان خوانندگان کتاب دست پیدا کرده بود؛ با انتشار کتاب هنر خوب زندگی کردن، به موفقیت و محبوبیت دوچندان رسید. این کتاب از پرفروش ترین کتاب های خودیاری است که به زبان های مختلف ترجمه و بارها تجدید چاپ گردیده است.
کتاب هنر خوب زندگی کردن به طور خلاصه کتابی است که در آن رولف دوبلی، پنجاه و دو ابزار ذهنی یا به عبارت ساده تر، میانبر، را به خوانندگان اش معرفی می کند تا به مدد آن ها بتوانند به زندگی خوب دست پیدا کنند و یا دست کم این فرصت را به دست بیاورند تا برای رسیدن به آن مبارزه کنند.
رولف دوبلی این پنجاه و دو ابزار ذهنی را از سه منبع جمع آوری کرده است که عبارتند از:
تحقیقات چهل ساله روانشناسی، از جمله روانشناسی ذهن، روانشناسی اجتماعی، اقتصاد رفتاری، رفتار درمانی شناختی و…
رواقی گری، که فلسفه ای کاربردی با ریشه یونانی است و بر تمرین های عملی و رعایت قواعد اخلاقی تاکید دارد.
مجموعه هایی درباره مباحث سرمایه گذاری براساس ارزش و همچنین نقل قول هایی از وارن بافت و چارلی مانگر.
آقای دوبلی در این کتاب با مثال هایی که از زندگی عادی و روزانه انسان ها می آورد، بر این تاکید دارد که موفقیت به عوامل بیرونی نظیر پول بستگی ندارد و بیشتر یک سطح ذهنی در زندگی انسان است. کتاب هنر خوب زندگی کردن یکی از انواع کتاب های انگیزشی و در زمینه خودیاری-توسعه فردی است که نویسنده آن، با استفاده از نظریات مختلف روانشناسی، فلسفه و اقتصاد، سعی در راهنمایی مخاطبانش به سوی کشف مسیر دستیابی به موفقیت شخصی دارد.
کتاب حاضر با لحنی صمیمی و صادقانه نوشته شده است و مطالب آن با وجود علمی بودن، برای فهم هر سطحی از مخاطبان قابل فهم می باشند. فصل های کتاب کوتاه نوشته شده اند که از ملال جلوگیری می کند. فصل های کتاب با وجود یکپارچگی، ارتباط و پیوستگی خاصی با یکدیگر ندارند، بنابراین می توان بدون ترتیب نوشته شده در کتاب نیز آن ها را خواند و اینکار لطمه ای به دریافت پیام نمی زند.
او در کتابش مستقیما بر سر اصل مطلب می رود و با داستان های آموزنده طرز فکر خواننده را به چالش می کشد. دوبلی در کتاب های غیر داستانی اش همواره همین الگوی سادگی و همه فهم بودن مطالب را دنبال می کند. دوری از پیچیدگی، بینش علمی مدرن و استفاده از نمونه های روزمره زندگی برای توضیح مسائل، از برجسته ترین ویژگی های کتاب های این نویسنده است و او تمام این ها را با روشی الهام بخش و هیجان انگیز به خوانندگان کتابش ارائه می دهد.
رولف دوبلی (۱۹۶۶) یک نویسنده و کار آفرین پر فروش است. او بنیان گذار Zurich Minds، جامعه ای متشکل از برخی از مشهور ترین و برجسته ترین متفکران، محققان، هنرمندان و کار آفرینان جهان، و یکی از بنیان گذاران getAbstract، بزرگ ترین ناشر دانش در جهان است. او به نوشتن رمان و خلبانی نیز پرداخته و هم اکنون در لوسرن سوئیس زندگی می کند.
این نویسنده چندین رمان و چند اثر غیر داستانی در کارنامه نویسندگی خود دارد که تنها آثار غیر داستانی او به زبان فارسی ترجمه شده اند. این کتاب ها عبارتند از «هنر شفاف اندیشیدن» با ترجمه عادل فردوسی پور از نشر چشمه و همچنین با ترجمه معصومه عامری از نشر مات و کتاب «پیگیر اخبار نباشید» با ترجمه عادل فردوسی پور از نشر چشمه.
مترجمان کتاب هنر خوب زندگی کردن، آقای عادل فردوسی پور با سابقه ترجمه کتاب «جامع فوتبال» نوشتۀ دیوید گلدبلات، آقایان علی شهروز و بهزاد توکلی با سابقه همکاری در ترجمۀ کتاب های «پیگیر اخبار نباشید» و «هنر شفاف اندیشیدن» نوشتۀ رولف دوبلی می باشند.
در بخش هایی از کتاب هنر خوب زندگی کردن می خوانیم:
«هیچ چیز خسته کننده تر و در بلند مدت زجر آور تر از تلاش روزانه برای باور چیز هایی نیست که هر روز غیر قابل باورتر می شوند. دست کشیدن از این تلاش، یک شرط ناگزیر خوشبختی قطعی و پایدار است. البته این اغراق آمیز است چون خوشبختی قطعی و پايدار وجود ندارد. با این همه راسل درست می گوید که خود فریبی با زندگی خوب ناسازگار است. وقتی آنچه را که می بینید باب میل تان باشد، پذیرفتن حقیقت آسان است. ولی به خصوص زمانی که حقیقت برخلاف میل تان باشد، بايد آن را قبول کنید.
یک قانون مرتبط دیگر هم در زندگی این است: «فقط با کسانی کار کنید که دوستشان دارید و مورد اعتماد شما هستند.» به قول چارلی مانگر: «خوب است که فقط با افراد مورد اعتماد تان سر و کار داشته باشید و هر کسی جز آن ها را از زندگی تان دور بیندازید… آدم عاقل از موجودات آب زیرکاه، که اتفاقا خیلی هم زياد هستند، دوری می کند.» پس چه طور می توانید خودتان را از شر آن افراد سمى خلاص کنید؟ یک توصیه: هر سال در روز ۳۱ دسامبر، من و همسرم روی تکه های کاغذ، اسم کسانی را که برای زندگی مان مضر هستند و دیگر نمی خواهیم در زندگی مان باشند، یادداشت می کنیم. بعد به صورت رسمی و طی مراسمی آرام بخش و مفید، کاغذ ها را یکی یکی داخل آتش می اندازیم.
نظریه پردازان، اساتید دانشگاه، مشاوران، نویسندگان، وبلاگ نویس ها و خبرنگاران بر این باورند که به واسطۀ فکر کردن، دنیا خودش را برای آن ها آشکار می کند. متأسفانه این اتفاق به ندرت رخ می دهد. متفکرانی مانند نیوتون، اینشتین و فاینمن استثنا هستند. تقریبا تمام پیشرفت ها در مسیر درک عمیق تر جهان، از علوم گرفته تا اقتصاد یا زندگی روزمره، از طریق تعامل فیزیکی با دنیای نامرئی به دست می آید؛ از طریق تلاش برای درک ناشناخته ها.
نشر چشمه
